Visiter Multnomah Falls

Les chutes

La page de l'USFS consacrée à Multnomah Falls indique une hauteur de 620 feet et décrit Multnomah Falls comme le “site de loisirs naturel le plus visité du Pacific Northwest”. La formulation parle du Pacific Northwest, et non de l'Oregon, même si elle est parfois citée à tort ainsi. Les chutes sont gérées par l'USFS dans le cadre de la Columbia River Gorge National Scenic Area. Elles se trouvent dans la gorge du Columbia, le long de l'I-84, sur la route de Hood River, et non sur le mont Hood lui-même ; la page des choses à faire les situe parmi les autres sites de la région.

Le sentier jusqu'au sommet

Un sentier monte de la base jusqu'au sommet des chutes : 2.4 miles pour environ 600 feet de dénivelé, selon l'USFS. Les fiches des excursions prévoient de 30 minutes à 1 heure aux chutes et ne mentionnent pas la montée jusqu'au sommet. Un visiteur qui circule en voiture de façon autonome peut caser ce sentier dans une matinée dans la gorge avant de poursuivre vers la montagne.

Le permis à créneau horaire

Le permis concerne un seul parking, et non toute la gorge. Détails pour 2026, d'après recreation.gov, l'USFS et l'ODOT :

• Dates : du 22 mai 2026 au 7 septembre 2026, tous les jours entre 9 a.m. et 6 p.m.
• Qui en a besoin : les véhicules particuliers et les motos empruntant la sortie 31 de l'I-84.
• Exemptés : les usagers des transports en commun, les cyclistes et les personnes arrivant par la Historic Columbia River Highway (US-30).
• Réservation : 14 jours à l'avance à 7 a.m., heure du Pacifique, avec une seconde mise à disposition 2 jours à l'avance ; de petits frais s'appliquent en ligne.
• Permis sans frais : un nombre limité au Gateway to the Gorge Visitor Center de Troutdale et au Cascade Locks Historical Museum.
• Stationnement : “Une réservation de Timed Use Permit ne garantit pas une place de stationnement.”

La page des permis de l'ODOT indique que le système 2026 de la sortie 31 est terminé pour la saison et que les informations sur les permis 2027 seront publiées. Le permis plus large du “Waterfall Corridor” sur la Historic Columbia River Highway n'a existé qu'en 2022 avant d'être supprimé : les articles plus anciens qui le décrivent sont donc dépassés. La page des pass et permis traite des permis sur le mont Hood lui-même.

Quelles excursions s'y arrêtent, et combien de temps

Chaque fiche indique son propre temps aux chutes :

• Portland: Mt. Hood Day Tour : un arrêt photo et une promenade de 30 minutes ; la description mentionne un passage sur le Benson Bridge.
• From Portland: Columbia Gorge Waterfalls and Mt. Hood Tour : 30 minutes, visite libre.
• From Portland: Waterfalls, Mt Hood, and Wine Day Tour : 30 minutes.
• Mt Hood & Columbia River Private tour from Portland : 1 heure.
• From Portland: Full Day Gorge Waterfalls & Mt. Hood Tour : la fiche cite la Historic Columbia River Highway parmi ses points forts ; ses durées d'arrêt n'ont pas été relevées.
• Portland: Flightseeing Tour Mount Hood : survole Multnomah Falls, selon son itinéraire.

Mary, des États-Unis, a écrit que le guide de l'excursion œnologique connaissait chaque cascade. La page cascades et mont Hood compare les excursions dans la gorge.

Frais de permis et de stationnement dans les fiches

Deux fiches indiquent que le permis et les frais de stationnement de Multnomah Falls sont inclus pendant la saison des permis : le Portland: Mt. Hood Day Tour et le From Portland: Waterfalls, Mt Hood, and Wine Day Tour. Les autres fiches ne mentionnent pas le permis. Les participants aux excursions ne se garent pas eux-mêmes à la sortie 31, mais les listes d'inclusions font référence pour ce que couvre chaque produit. La fiche de l'excursion œnologique précise aussi que les frais de dégustation de vin ne sont pas inclus.

Questions fréquentes