Pässe und Genehmigungen
Die Pässe im Überblick
| Pass oder Genehmigung | Wo | Zeitraum | Erhalt |
|---|---|---|---|
| Recreation Pass | Viele Ausgangspunkte des USFS (Ramona Falls, Paradise Park, Salmon River, Mirror Lake) | In der Regel 1. Mai bis 31. Okt.; Tamanawas Falls ganzjährig | Tagesgebühr oder ein Northwest Forest Pass oder Interagency-Pass |
| Tagesnutzung Trillium Lake | Trillium Lake | 2026: 1. Mai bis 1. Dez. | Tagesgebühr oder ausschließlich der Jahres-Northwest Forest Pass |
| Gebühr des Lost Lake Resort | Lost Lake | 2026: 1. Mai bis 10. Okt. | Tagesgebühr des Resorts; Bundespässe werden nicht akzeptiert |
| Wilderness-Genehmigung | Zugänge zur Mount Hood Wilderness | 15. Mai bis 15. Okt. | Kostenlos, selbst ausgestellt am Ausgangspunkt |
| Oregon Sno-Park-Genehmigung | Winter-Ausgangspunkte (Timberline, Mirror Lake, Trillium) | 1. Nov. bis 30. Apr. | Staatliche Genehmigung für das Fahrzeug |
| Mt. Hood Climbing Permit | Alle Touren oberhalb von 9,500 ft | Ganzjährig | Online auf recreation.gov, eine pro Bergsteiger, gebührenpflichtig |
| Zeitgebundene Genehmigung für die Multnomah Falls | Parkplatz I-84 Exit 31 | Ende Mai bis Anfang September, 9 am bis 6 pm | recreation.gov, kleine Gebühr |
Recreation Pass
An vielen Ausgangspunkten des USFS am Berg ist ein Recreation Pass erforderlich, in der Regel vom 1. Mai bis 31. Oktober. Der USFS verwendet den Begriff für drei Zahlungsarten: eine Tagesgebühr, einen Jahres-Northwest Forest Pass oder einen Interagency-Pass (America the Beautiful). Auf der Seite zum Mirror Lake heißt es: "Der Northwest Forest Pass und der Interagency-Pass werden anstelle der Tagesgebühr akzeptiert." An den Tamanawas Falls gilt die Pflicht ganzjährig. Der USFS weist außerdem darauf hin, dass "nicht alle Tagesnutzungsstellen im Forest Gebühren verlangen, einige aber schon" und dass "die Art des akzeptierten Passes vom Konzessionär abhängt". Die Pässe-Seite des USFS enthält die aktuelle Liste. Beträge werden hier nicht genannt; die Gebühr wird am Kassenautomaten oder an der Verkaufsstelle angezeigt.
Die Ausnahmen
- Trillium Lake. "Der einzige Erholungspass, der anstelle der Tagesgebühr akzeptiert wird, ist der ... Jahres-Northwest Forest Pass", laut USFS. Ein Interagency-Pass deckt ihn nicht ab. Siehe die Seite zum Trillium Lake.
- Lost Lake. Das Lost Lake Resort betreibt das Gelände mit einer Sondernutzungsgenehmigung des USFS und erhebt eine eigene Tagesgebühr. "Der Northwest Forest Pass und der Interagency-Pass werden nicht akzeptiert."
- Timberline Lodge. "Erholungspässe sind im Sommer ... nicht erforderlich; das Parken ist kostenlos", laut USFS. Siehe die Seite zur Timberline Lodge.
- Cloud Cap (Cooper Spur). Der USFS schreibt: "Der Jahres-Northwest Forest Pass kann als Gebührenzahlung verwendet werden."
Wilderness-Genehmigungen
Die Mount Hood Wilderness umfasst den oberen Teil des Berges und viele seiner Wege. Der USFS gibt an: "Kostenlose, selbst ausgestellte Wilderness-Genehmigungen sind vom 15. Mai bis 15. Oktober erforderlich, wenn sie an einem Zugang bereitliegen." Wanderer füllen eine am Ausgangspunkt aus. Das gilt auf Wegen wie Ramona Falls, Paradise Park und dem Timberline Trail sowie auf dem Pacific Crest Trail von der Timberline zum Zigzag Canyon. Die Wilderness-Genehmigung ersetzt keinen Recreation Pass, wo einer verlangt wird; beide können am selben Ausgangspunkt gelten.
Oregon Sno-Park-Genehmigungen
Vom 1. November bis 30. April ist laut USFS eine Oregon Sno-Park-Genehmigung erforderlich, um an Winter-Ausgangspunkten zu parken, darunter Timberline, Mirror Lake und Trillium Lake. Am Mirror Lake gilt in den wärmeren Monaten der Recreation Pass und im Winter die Sno-Park-Genehmigung.
Die Besteigungsgenehmigung
Ein Mt. Hood Climbing Permit ist "für alle Touren oberhalb von 9,500 Fuß Höhe in der Mount Hood Wilderness" erforderlich. Es ist nicht kostenlos: Es fällt eine Gebühr an, und es wird über das Mt. Hood Climbing Permit auf recreation.gov als 3-tägige Einzeltour- oder als Jahresgenehmigung erworben, eine pro Bergsteiger. Es ist unbegrenzt verfügbar, kann nicht ausverkauft sein und gilt sofort. Die frühere kostenlose, selbst ausgestellte Besteigungsgenehmigung gibt es nicht mehr. Die Seite zur Besteigungsgenehmigung behandelt die Einzelheiten.
Zeitgebundene Genehmigung für die Multnomah Falls
Auf dem Weg zum Berg durch die Columbia River Gorge haben die Multnomah Falls ein eigenes System. Für den Parkplatz an der I-84 Exit 31 ist von Ende Mai bis Anfang September täglich von 9 am bis 6 pm eine zeitgebundene Genehmigung nötig; 2026 galt sie vom 22. Mai bis 7. September. Wer über den Historic Columbia River Highway, mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem Fahrrad kommt, ist ausgenommen. Die Genehmigungen werden 14 Tage im Voraus um 7 am pazifischer Zeit freigegeben, mit einem zweiten Kontingent 2 Tage vorher, und "eine Reservierung der zeitgebundenen Genehmigung garantiert keinen Parkplatz." Das ODOT meldet, dass die Saison 2026 beendet ist und Informationen für 2027 veröffentlicht werden. Die USFS-Seite zu den Multnomah Falls und die Seite zu den Multnomah Falls bieten mehr.
Zwei der Tagestouren schließen laut ihren Angebotsseiten diese Genehmigung ein: Die Portland: Mt. Hood Day Tour und die Waterfalls, Mt Hood, and Wine Day Tour führen in der Genehmigungssaison beide "Genehmigung und Parkgebühren für die Multnomah Falls" auf.
Was nicht erforderlich ist
In den geprüften Quellen des USFS fand sich kein Zeitfenstersystem für Ausgangspunkte am Mount Hood, und die Besteigungsgenehmigung erfordert keine vorherige Reservierung. Wer auf den Tageswanderwegen unterwegs ist, braucht keine Besteigungsgenehmigung, da der höchste Punkt dieser Wege bei etwa 8,500 ft am Cooper Spur liegt.
Der Northwest Forest Pass ist der eine Pass, der am Trillium Lake, am Cloud Cap und an den üblichen Ausgangspunkten des USFS gleichermaßen akzeptiert wird. Das Lost Lake Resort deckt er nicht ab.
Für einen Tag am Berg ohne Pässe
Für Besucher, die sich nicht um Parkgenehmigungen kümmern möchten, führt die Portland: Mt. Hood Day Tour laut Angebotsseite Abholung an Hotels im Zentrum von Portland, Genehmigung und Parkgebühren für die Multnomah Falls in der Genehmigungssaison sowie 30 Minuten an der Timberline Lodge auf.
Häufig gestellte Fragen
Braucht man zum Wandern am Mount Hood einen Pass?
An vielen Ausgangspunkten ja: einen Recreation Pass (Tagesgebühr, Northwest Forest Pass oder Interagency-Pass) sowie vom 15. Mai bis 15. Oktober eine kostenlose Wilderness-Genehmigung in der Mount Hood Wilderness. Die Seite mit Tageswanderungen nennt die Angaben für jeden Weg.
Wird der Interagency-Pass am Trillium Lake akzeptiert?
Nein. Der USFS akzeptiert dort anstelle der Tagesgebühr nur den Jahres-Northwest Forest Pass. Siehe die Seite zum Trillium Lake.
Braucht man an der Timberline Lodge eine Sno-Park-Genehmigung?
Vom 1. November bis 30. April ja. Im Sommer ist laut USFS kein Pass nötig. Siehe die Seite zur Timberline Lodge.
Ist die Besteigungsgenehmigung für den Mount Hood dasselbe wie eine Wilderness-Genehmigung?
Nein. Die Besteigungsgenehmigung ist kostenpflichtig, wird auf recreation.gov erworben und ist oberhalb von 9,500 ft erforderlich. Die Wilderness-Genehmigung ist kostenlos und wird selbst ausgestellt. Siehe die Seite zur Besteigungsgenehmigung.