Cosa fare sul monte Hood

Escursioni sui fianchi

Le escursioni di un giorno si snodano intorno alla parte bassa e media della montagna. Ognuna ha una propria pagina su questo sito:

• Mirror Lake: 1.9 miles fino al lago, 460 feet di dislivello (USFS).
• Trillium Lake: un anello senza barriere di 2 miles (USFS).
• Ramona Falls: 7 miles andata e ritorno, con un guado del Sandy River.
• Zigzag Canyon: dal Timberline Lodge sul Pacific Crest Trail, da 4.4 a 5.4 miglia andata e ritorno a seconda della fonte.
• Cooper Spur: il punto più alto raggiungibile a piedi su sentiero, circa 8,510 feet, secondo i club escursionistici.
• Paradise Park: circa 5.9 miles sul Trail #778, da 2,800 a 6,240 feet (USFS).
• Tamanawas Falls: circa 100 feet di altezza e 40 feet di larghezza (USFS), 3.6 miles andata e ritorno (WTA); l'USFS segnala che il sentiero è stato danneggiato da una tempesta nel dicembre 2025.

La pagina sulle migliori escursioni le mette a confronto, e la pagina sul Timberline Trail descrive l'anello di più giorni di circa 40 miles. A fine estate 2026 gli incendi hanno chiuso diversi sentieri sul versante est della montagna; consultare la pagina degli avvisi della Mt. Hood National Forest prima di partire.

Timberline Lodge

Timberline Lodge si trova a circa 6,000 feet. È stato costruito dalla Works Progress Administration, inaugurato dal presidente Franklin D. Roosevelt il 28 settembre 1937, aperto il 4 febbraio 1938 e dichiarato National Historic Landmark nel 1977. Il lodge e l'USFS indicano “quasi due milioni di visitatori ogni anno”. È aperto alle visite e in estate per parcheggiare non serve alcun pass ricreativo (USFS). Le riprese esterne del lodge sono apparse nel film Shining. La pagina su Timberline Lodge descrive l'edificio e la pagina su Shining il legame con il film.

Il Magic Mile e lo sci estivo

Sopra il lodge, la seggiovia Magic Mile Sky Ride sale fino a 7,000 feet in estate e non richiede sci né snowboard, secondo timberlinelodge.com; a fine settembre 2026 era chiusa per la stagione. Più in alto ancora, la seggiovia Palmer, aperta nel 1978, serve lo sci e lo snowboard estivi sul Palmer Snowfield da giugno ad agosto. Timberline descrive il Palmer come “l'unica esperienza di neve estiva accessibile in seggiovia di questo tipo in Nord America”. L'espressione “la stagione sciistica più lunga del Nord America” compare nei media dello sci, ma la formulazione del lodge stesso è “la stagione invernale più lunga sul Mt. Hood”, di solito da metà novembre a fine maggio.

Laghi

Trillium Lake si estende su 63 acres, ammette solo imbarcazioni senza motore, e Travel Oregon ne descrive la “vista impressionante sulla vetta”. Mirror Lake si trova nella Salmon-Huckleberry Wilderness sopra Government Camp. Lost Lake ha un Lakeshore Trail di 3.1 miles, di cui 1.2 miles senza barriere (USFS); è gestito da un resort, che applica una propria tariffa giornaliera, e l'USFS dichiara che il Northwest Forest Pass e il pass Interagency non sono accettati lì. La sua stagione 2026 va dal 1° maggio al 10 ottobre (USFS).

Multnomah Falls e la gola

Multnomah Falls, 620 feet, è il sito naturale ricreativo più visitato del Pacifico nord-occidentale, secondo l'USFS, e il sentiero fino alla cima è di 2.4 miles con circa 600 feet di dislivello. Si trova nella gola del fiume Columbia, sul percorso ad anello e non sulla montagna. La pagina su Multnomah Falls descrive il permesso estivo a fasce orarie.

Hood River e il Fruit Loop

Hood River è una cittadina sul fiume Columbia, non sulla montagna. A sud, la Fruit Loop è un percorso panoramico in auto di 35 miles tra frutteti, vigneti, coltivazioni di lavanda e bancarelle di prodotti agricoli, più animato da aprile a ottobre, secondo Travel Oregon. Vedere la pagina su Hood River e la Fruit Loop.

La Scenic Byway e la Barlow Road

La Mt. Hood Scenic Byway segue la US-26 e la OR-35 intorno alla montagna: circa 100 miles secondo Travel Oregon, 105 secondo la FHWA. Comprende la Barlow Road, aperta da Samuel Barlow nel 1846 e descritta dalla FHWA come “il tratto finale dell'Oregon Trail”, e attraversa il Barlow Pass. La pagina su come arrivare descrive il percorso.

Sport invernali

Timberline di solito apre la stagione invernale da metà novembre a fine maggio. Mount Hood Meadows, sulla OR-35 sul versante sud-est, è descritta da fonti secondarie come la più grande delle stazioni sciistiche della montagna. Mt. Hood Skibowl, a Government Camp, si presenta come la più grande area di sci notturno degli Stati Uniti. Dal 1° novembre al 30 aprile molti parcheggi richiedono un permesso Oregon Sno-Park (USFS), e la legge sulle catene si applica quando segnalata.

Dall'alto, e la vetta

Il Portland: Flightseeing Tour Mount Hood è un volo in aereo di 1 ora da Troutdale. La sua scheda indica una vista aerea del monte Hood, Cascade Locks, Horsetail Falls, Multnomah Falls e della gola, con il Mount Rainier, il Mount St. Helens, il Mount Adams e il Mount Jefferson nelle giornate limpide. Karl, dagli Stati Uniti, ha detto di essersi sentito a suo agio con un pilota professionista. La vetta stessa è una scalata tecnica: l'USFS dichiara che non ci sono sentieri per raggiungerla, e sopra i 9,500 feet è richiesto un permesso di scalata a pagamento. Vedere si può fare un'escursione sul monte Hood.

Domande frequenti