ES▾
Inicio › Timberline Lodge

Visitar Timberline Lodge

La fachada de piedra y madera de Timberline Lodge en un soleado día de verano
Timberline Lodge se encuentra a unos 6,000 ft en la vertiente sur del monte Hood. Fue construido por la Works Progress Administration (WPA), inaugurado por el presidente Franklin D. Roosevelt el 28 de septiembre de 1937 y abierto al público el 4 de febrero de 1938, y es Monumento Histórico Nacional desde 1977. Está abierto a visitas, recibe casi dos millones de visitantes cada año según el albergue y el USFS, y en verano no se necesita pase recreativo para aparcar. Es el inicio del sendero de la escalada por la cara sur y la parada que hacen los tours de un día al monte Hood desde Portland.
AltitudUnos 6,000 ft
Construido porLa WPA
Inauguración28 de septiembre de 1937, por FDR
Apertura4 de febrero de 1938
Monumento Histórico NacionalDesde 1977
Aparcamiento en verano (USFS)Sin pase

Un edificio de la WPA

Según timberlinelodge.com, el albergue fue "terminado en 1937 en solo 18 meses por más de 500 trabajadores a través de la Works Progress Administration (WPA)". El presidente Franklin D. Roosevelt lo inauguró el 28 de septiembre de 1937, y abrió al público el 4 de febrero de 1938, según el USFS. El edificio ocupa 55,000 pies cuadrados, según el albergue, y fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1977.

Una confusión habitual atribuye el albergue al Civilian Conservation Corps. El CCC construyó el Timberline Trail alrededor de la montaña en los años 30; el albergue fue un proyecto de la WPA. El albergue había cerrado en 1955, cuando Richard Kohnstamm asumió su gestión, según su propia página de historia.

Visitas

El USFS indica que el lugar está "abierto las 24 horas del día", y el albergue se puede visitar, no solo por los huéspedes que pernoctan. El albergue menciona un Art Tour en su sitio web; las páginas consultadas no indican si es gratuito, por lo que conviene confirmar los detalles en timberlinelodge.com.

Timberline está a unas 60 millas por carretera de Portland, de 70 a 90 minutos por la I-84 y la US-26 según Travel Portland. La página de cómo llegar trata el trayecto.

Aparcamiento y pases

El USFS indica que "no se requieren pases recreativos ... en verano; aparcar es gratis." Del 1 de noviembre al 30 de abril se exige en su lugar un permiso Sno-Park de Oregón. En invierno, la carretera está sujeta a la ley de cadenas de Oregón, con señales que muestran los requisitos vigentes; TripCheck.com y el 511 informan del estado de las carreteras. La página de pases y permisos trata el resto de la montaña.

El Magic Mile, Silcox Hut y Palmer

El Magic Mile Sky Ride es un telesilla de verano que sube hasta 7,000 ft y que "no requiere esquís ni tablas de snowboard", según Timberline, con vistas que alcanzan Mount Jefferson en días despejados. A finales de septiembre de 2026 estaba cerrado por fin de temporada. El Silcox Hut se encuentra a la misma altura; lo construyó la WPA en lo alto del remonte original, fue abandonado en 1962 y renovado a principios de los años 90, según la Oregon Encyclopedia. Los caminantes llegan por el Mountaineer Trail desde el albergue.

Más arriba aún está el campo de nieve Palmer. El telesilla Palmer se inauguró en 1978 e hizo posible el esquí de verano; Timberline ofrece allí esquí de verano "de junio a agosto" y lo describe como "la única experiencia de nieve en verano con acceso por remonte de su tipo en Norteamérica". La expresión "la temporada de esquí más larga de Norteamérica" procede de medios de esquí y no de Timberline, que habla de "la temporada de invierno más larga del Mt. Hood, normalmente de mediados de noviembre a finales de mayo". La temporada de esquí de verano de 2026 ha terminado.

El resplandor

La película El resplandor, de Stanley Kubrick (1980), usó planos exteriores de Timberline Lodge, según fuentes secundarias. Los interiores no se rodaron allí, y las páginas oficiales del albergue consultadas no mencionan la película. La página de El resplandor tiene más información.

Rutas y escalada desde el albergue

El albergue es tanto un inicio del sendero como un hotel. El Pacific Crest Trail va hacia el oeste hasta Zigzag Canyon, el Mountaineer Trail sube al Silcox Hut y el Timberline Trail pasa por aquí en su circuito alrededor de la montaña. La Mount Hood Wilderness empieza cerca, y allí se exige un permiso gratuito autoexpedido del 15 de mayo al 15 de octubre.

Los escaladores también salen de aquí. El USFS indica que "el registro de escaladores está en el Wy’East Day Lodge de Timberline", y la ruta de la cara sur empieza en el aparcamiento hacia medianoche. La página de escalada la describe.

Qué tours paran aquí y durante cuánto tiempo

Timberline Lodge es la parada en el monte Hood de las excursiones de un día de GetYourGuide desde Portland. El tiempo allí varía según el producto, de acuerdo con cada ficha:

TourTiempo en Timberline (ficha)Duración del día (ficha)
Portland: Mt. Hood Day Tour30 minutos: "tiempo libre, senderismo, visita por libre"8.5 horas
Columbia Gorge Waterfalls and Mt. Hood Tour40 minutos8 horas
Waterfalls, Mt Hood, and Wine Day Tour30 minutosDe 8 a 8.5 horas
Full Day Gorge Waterfalls & Mt. Hood TourFigura como parada; tiempo no indicado8.5 horas
Mt Hood & Columbia River Private tour1.5 horas9 horas

El sexto producto, el Flightseeing Tour Mount Hood, es un vuelo en avioneta de 1 hora y no para en el albergue. La página de qué tour elegir compara las excursiones de un día.

Consejo local

Para quien quiera caminar desde el albergue, la duración de la parada en cada ficha importa: las fichas indican entre 30 minutos y 1.5 horas en Timberline.

La parada más larga en el albergue

Entre estos productos, el Mt Hood & Columbia River Private tour es el que indica más tiempo en Timberline, 1.5 horas, dentro de una jornada privada de 9 horas para un solo grupo de hasta 5 personas, con recogida en el Aeropuerto Internacional de Portland o en el Hotel Lucia, según su ficha.

Ver disponibilidad y reservar
Mount Hood Hike es una guía independiente. No es el Servicio Forestal de EE. UU., ni Timberline Lodge, ni un servicio de guías u operador turístico, y no está afiliada a ninguna de las empresas cuyos tours describe. Los senderos, pases y permisos se describen a partir de fuentes oficiales; los detalles de los tours proceden de cada ficha de GetYourGuide. Los enlaces de reserva llevan a GetYourGuide y son enlaces de afiliado: una reserva realizada a través de ellos puede generar una pequeña comisión para este sitio sin coste adicional para el viajero. Consulte la declaración de afiliación.

Preguntas frecuentes

¿Quién construyó Timberline Lodge?

La Works Progress Administration (WPA), en unos 18 meses con más de 500 trabajadores, según el albergue. El CCC construyó el Timberline Trail, no el albergue.

¿Se necesita un pase para aparcar en Timberline Lodge?

En verano no, según el USFS. Del 1 de noviembre al 30 de abril se exige un permiso Sno-Park de Oregón. Consulte la página de pases y permisos.

¿Se rodó El resplandor en Timberline Lodge?

Solo planos exteriores, según fuentes secundarias. Consulte la página de El resplandor.

¿Cuánto tiempo pasan los tours en Timberline Lodge?

Depende del producto: 30 minutos en el Mt. Hood Day Tour y en el tour del vino, 40 minutos en el tour de las cascadas del desfiladero y 1.5 horas en el tour privado, según las fichas. Consulte qué tour elegir.